桂裕芳 1949年考入清华大学外文系,1953年毕业于北京大学。北京大学法语系资深教授,从事法语语言文学教学与研究五十余年。译有马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》(第二卷)、阿
查看更多 »吴正仪 简历 – 名人简历 – 翻译家,人物 学者
吴正仪 吴正仪,女,中国社会科学院研究员。主要研究方向为意大利文学。代表性译作为意大利著名作家伊塔洛·卡尔维诺的小说集《我们的祖先》(包括《分成两半的子爵》、《树上的男爵》、
查看更多 »边芹 简历 – 名人简历 – 翻译家,人物
边芹 边芹,旅法女作家,作品《一面沿途漫步的镜子》,《带我去巴黎》。主要译著包括《直布罗陀水手》和《广岛之恋》等。在《文汇报》副刊《笔会》撰写专栏“左岸碎语”。也常撰写影评。 边芹具有中国
查看更多 »古代唯一被迫娶妻纳妾和尚:著名翻译家鸠摩罗什
吕光便强迫他与龟兹王的女儿结婚,鸠摩罗什自然不肯,吕光就将鸠摩罗什灌醉了,把他和龟兹王的女儿关到一起,最后被迫和王女结合了。不近女色,不缔结婚姻,是我国古代佛教僧侣的基本戒律,但也有个别僧人迫于某种压力而娶妻纳伎,我这里要介绍的就是这样一
查看更多 »林少华 简历 – 名人简历
林少华 林少华,中国翻译家,现任中国海洋大学外国语学院教授。1952年出生于吉林九台,毕业于吉林大学。因其翻译了日本文学家村上春树的《挪威的森林》而为广大读者熟悉,此后陆续翻译32卷村上春
查看更多 »毕修勺 简历 – 名人简历
毕修勺 毕修勺(1902-1992),著名翻译家。1902年10月出生于浙江临海市更楼村。他自小酷爱学习,成绩优异。1920年5月,赴法国勤工俭学,同班就读的有周恩来、邓小平、聂荣臻、陈毅
查看更多 »辜正坤 简历 – 名人简历
辜正坤 辜正坤,男,1952年生,北大外语学院世界文学研究所教授、博导、所长,获国务院颁发有特殊贡献专家称号,现任国际中西文化比较协会会长(双会长制),中国外国文学学会莎士比亚研究会会长,
查看更多 »丰华瞻 简历 – 名人简历
丰华瞻 丰华瞻,丰子恺之子。民盟盟员。中国作协会员。1945年毕业于中央大学外文系。1948—1951年在美国伯克莱加州大学研究院攻读英国文学。1983年赴美国洛杉矶加州大学讲学。曾任复旦
查看更多 »黄源(翻译家) 简历 – 名人简历
黄源(翻译家) 黄源(1906--2003)原名黄河清。浙江海盐人。中共党员。留日学生。1933年起曾任《文学》、《译文》月刊编辑,《译文丛书》主编。1938年参加新四军。历任华中鲁迅艺术
查看更多 »万紫(翻译家) 简历 – 名人简历
万紫(翻译家) 业翻译家,1915年出生,毕业于浙江大学英文专业,从事英文、俄文翻译工作五十余年。 主要翻译作品有《我们的夏天》、《大伟人华尔德传》、《欧文短篇小说选》、《新东方夜谭》
查看更多 »