成语| 古诗大全| 教学资源| 作文| 扒知识| 扒知识繁体

【邴原自制】原文翻译,邴原旧能饮酒,自行之后

发布日期:2020-11-26 11:49:49

  邴原旧能饮酒,自行之后,八九年间,酒不向口。单步负ⓓ笈,苦身持力,至陈留则诗韩子助,颍川则宗陈仲弓૯,汝南则交范孟博,涿郡则亲卢子干。临别,师友以原不饮酒,会米肉送原。原曰:“本能饮酒,但已荒思废业,⌊故断之耳。今当远别,因见贶饯,可一饮宴。”于是共坐饮酒,终日不醉。

image.png

  译文

  邴原从前很能喝酒ý,自从出门游学之后,八九年઩里,酒ℑ不沾口,徒步背负着书箱•,面对艰苦一直坚持下来,到了陈留向韩子助学习,到颍川便师从陈仲弓,在汝南则结交了范孟博,在涿郡则亲近卢子干。?分别的时候,师长朋友以为他∅不会饮酒,拿了米肉来为'邴原送行ણ。邴原说Á道:“我本是会饮酒的,但怕耽误了学习,就戒掉了ⓨ。今天就要远别了,又是饯行,可以喝上一☏次。”于是和大家一起饮酒,喝了一天都‡没醉。

  启示

  告诉我们要想成功就要勇于并善于战胜自己的Ã弱点。因为能够战胜自己弱点的人,必定能自强。自强是通向成功的阶梯。邴原正是以极大的毅力戒了酒,才最终使自己自强,并走向成功。

í

  免责声明‾:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关"内容。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注